5. in 6. septembra Koreja prihaja v Gradec– s prvim Korejskim kulturnim festivalom v Gradcu bomo dva dni praznovali skupnost, raznolikost in povezanost.
Moč iz solidarnosti
V luči tragičnega napada na šolo v Gradcu v začetku junija, ki je pretresel Avstrijo in širšo javnost, Koreja izraža solidarnost z Gradcem. Posebej prvi festivalski dan z geslom „Koreja ob tvoji strani“ je posvečen sočutju do žrtev, njihovih družin in vseh prizadetih ter želi s trenutki povezanosti prinesti tolažbo, moč in upanje.
Program se začne na Karmeliterplatzu v Gradcu. Od 14:30 bodo obiskovalci lahko zapisali svoja osebna sporočila na belo platno, ki bo vključeno v nastop. Ob 15:00 sledi korejski ples Neokpuri, globoko ukoreninjen v tradiciji, ki simbolizira osvoboditev od bolečine in zla ter prinaša tolažbo, zdravljenje in novo upanje.
Zvečer se bo Helmut List Halle od 19:00 naprej znova spremenila v prostor, kjer bo mogoče začutiti moč skupnosti. S tradicionalno glasbo in plesom ter občutljivim dialogom med korejsko in klasično glasbo bo program spomnil, kako se lahko žalost spremeni v solidarnost in bolečina v novo moč. (Za ta del programa je potrebna predhodna prijava.)
Skupaj praznujemo povezanost in raznolikost
Drugi dan je usmerjen v prihodnost in praznuje kulturo, veselje in skupnost. „Inspire Me Korea“ ponuja raznolik kulturni in doživljajski program. Od 14:00 dalje zunanji prostor Helmut List Halle vabi k raziskovanju raznolikosti Koreje: korejska ulična hrana, K-Beauty, pomerjanje hanboka, K-Pop plesni nastopi in še več.
Od 15:00 dalje bo oder v dvorani D (Detroit) združil ljubitelje K-Popa iz vse Avstrije in okoliške regije. Na K-Pop World Festivalu 2025: Avstrija & Slovenija bodo številni talenti pokazali svoje plesne in pevske sposobnosti – z možnostjo uvrstitve v veliki finale v Koreji. Vrhunec večera bosta oblikovala KISU in DJ Crayon 88 z nočjo, polno glasbe in občutka skupnosti.
Vstop je oba dneva brezplačen.
Le za dogodek 5. septembrav Helmut List Halle, del B, je potrebna predhodna rezervacija sedeža.
Po rezervaciji prejmete brezplačno vstopnico 🎟️
👉 Tukaj se prijavite: https://shop.eventjet.at/de/9bea7f6c-f78e-47b4-8616-3683a68a0aa3/event/b973f36e-a779-42f1-bf21-1bc907b4337f/seatmaps/10bdbd12-80c5-4d1a-ba1b-751d0d1053e8
PROGRAM
Pet., 5. september 2025 | KOREJA OB TVOJI STRANI
TRADICIONALNA KOREJSKA PLESNA PREDSTAVA
15:00–15:30 | Karmeliterplatz, 8010 Gradec
(Od 14:30 – pisanje spominskih sporočil)
Salpuri ples je oblika Neokpuri in je nacionalna nesnovna kulturna dediščina Koreje. Tradicionalna predstava, ki temelji na šamanističnih obredih, simbolizira zdravljenje, tolažbo in preobrazbo žalosti v upanje. Ob 14:30 bo na trgu razgrnjeno dolgo belo platno, ki v korejski tradiciji simbolizira prehod med svetovi. Obiskovalci bodo lahko nanj zapisali spominska sporočila, ki bodo vključena v predstavo. Platno bo vpleteno v gibanje plesalk, skupno držano in nato prerezano – simbolno dejanje razvezovanja trpljenja in osvoboditve duš. Tako nastane umetniški spomin, posvečen pokojnim in hkrati tolažba ter upanje za živeče.
HYELIM KIM
19:00 | Helmut List Halle, del B
Hyelim Kim je korejska izvajalka na daegeum (bambusova flavta), skladateljica in etnomuzikologinja. Združuje tradicionalno korejsko glasbo z inovativnimi medkulturnimi kompozicijami in redno sodeluje z mednarodnimi orkestri, kot je Orchestre de Paris. Kot ustanoviteljica in umetniška vodja londonskega ansambla Shilla Ensemble se posveča korejski glasbeni in plesni tradiciji. Njeni nastopi vključujejo priznane festivale, kot sta London Jazz Festival in K-Music Festival.
🔗 @hyelimkim_music
PLESNA SKUPINA SOJEONG LEE
19:15 | Helmut List Halle, del B
Plesna skupina Sojeong Lee, ki jo sestavljajo diplomanti Korejske nacionalne univerze za umetnost, združuje tradicionalno korejsko glasbo, petje in ples s sodobnimi interpretacijami. S svojimi ustvarjalnimi deli prispeva k globalizaciji korejske plesne umetnosti ter navdušuje občinstvo po vsem svetu.
CELLOGAYAGEUM
20:20 | Helmut List Halle, del B
CelloGayageum – kjer se klasična glasba sreča s korejsko tradicijo.
Duo, ki ga sestavljata avstrijski violončelist Sol Daniel Kim in korejska izvajalka na gayageum Dayoung Yoon, povezuje klasično glasbo s korejsko tradicijo. Njuna edinstvena glasba presega kulturne meje ter združuje zahodno moderno z zvokom korejske tradicije. Oba umetnika sta mednarodno priznana in poznana tudi iz JTBC-jeve oddaje „Superband“.
🔗 @cellogayageum
Sob., 6. september 2025 | INSPIRE ME KOREA
KULTURNI IN DOŽIVLJAJSKI PROGRAM
14:00–21:00 | Helmut List Halle, zunanji prostor
Zunanji prostor Helmut List Halle bo cel popoldan v znamenju korejske kulture. Obiskovalci bodo lahko poskusili korejsko ulično hrano, oblekli tradicionalna oblačila Hanbok, se preizkusili v korejskih igrah ali na K-Beauty in informacijskih stojnicah izvedeli več o korejski kulturi in deželi.
K-POP WORLD FESTIVAL: AVSTRIJA & SLOVENIJA
15:00 Tekmovanje | 17:30 Podelitev nagrad | Helmut List Halle, del D (Detorit)
K-Pop World Festivalje mednarodno tekmovanje, kjer K-Pop cover plesalci in pevci z vsega sveta pokažejo svojo strast do K-Popa na odru. V Gradcu bodo nastopili talenti iz Avstrije in Slovenije, ki se bodo potegovali za nagrade in možnost uvrstitve v veliki finale v Koreji.
Več informacij: @namuevents in @korejskokulturnodrustvo
K-POP RANDOM PLAYDANCE
pribl. 16:30 | Helmut List Halle, zunanji prostor
Spontan in energičen plesni dogodek za vse oboževalce K-Popa, ki ga organizira naše Korejsko kulturno društvo. Takoj ko se glasba začne, se lahko udeleženci pridružijo plesu – ob naključno predvajanih skladbah je izziv prepoznati pravo koreografijo in jo zaplesati skupaj.
WOOSOO
18:00 | Helmut List Halle, del D (Detroit)
Woosoo, ustanovljen leta 2023, ohranja in na novo interpretira korejsko tradicionalno uprizoritveno umetnost Yeonhee. Z inovativnimi pristopi ansambel združuje tradicionalne zvoke z modernimi izrazi.
Predstavlja Samulnori, mogočno tolkalsko predstavo s štirimi instrumenti: kkwaenggwari (majhen gong), jing (veliki gong), janggu (peščena ura boben) in buk (sodasti boben). Skupina na novo interpretira korejske ljudske obrede, med drugim Samul-pangut – dinamično bobnarsko predstavo s Sangmo (tehnika s trakom na klobuku, kjer se gibi glave ujemajo z glasbo) – ter Samdo-Nongakgarak, bolj prefinjeno različico, ki se izvaja sede.
🔗 @contemporary_woosoo
KISU
19:00 | Helmut List Halle, del D (Detroit)
KISU je K-Pop solo pevec, znan po svoji pozitivni in sijoči karizmi. Po svojem debiju v fantovski skupini 24K je leta 2021 začel samostojno kariero in izdal pesmi v različnih žanrih. V zadnjem času je navdušil oboževalce po vsem svetu s turnejami po Evropi, Severni in Južni Ameriki ter na bližnjem vzhodu.
🔗 @1990kisu
DJ CRAYON 88
20:15 | Helmut List Halle, del D (Detroit)
Crayon 88 iz Južne Koreje ustvarja elektronsko glasbo že vrsto let in je med študijem živel v Nemčiji. Zaradi tesne povezanosti s Korejo deluje tudi kot producent modnih revij ter je iskan DJ na velikih K-Pop dogodkih po vsej Evropi. Njegov glasbeni talent sega čez številne žanre, z ustvarjanjem K-Pop glasbe pa dokazuje svojo vsestranskost tako na področju elektronike kot pop glasbe.
🔗 @crayon_88_
Kraji prireditev:
-
Karmeliterplatz, 8010 Gradec
-
Helmut List Halle, Waagner-Biro-Straße 98a, 8020 Gradec
